Fiskeregler på andra språk

Fishing rules and fines for those fishing in the Gavleån River

A fishing licence (fiskekort) entitles you to free fishing in the lower part of the Gavleån River, from the Hagaström power station to the tip of the ”Hook”/Alderholmen, according to the rules that apply to fishing in the Gavleån River. You can find information about how to obtain a fishing licence here.

If you violate the rules, you may need to pay a fine (kontrollavgift).

Fishing licence

• Make sure you have your fishing licence (fiskekort) and ID card with you when you go fishing and show it to any fishing inspector, security guard or police officer who requests it.
• Children who do not have an ID card can fish if accompanied by an adult who has a fishing licence and an ID card.
• The fishing licence is personal, and may not be transferred to anyone else.
• Fishing without a fishing licence will be reported to the police.
• The maximum fine imposed is SEK 2,000 per person and occasion.
• In the event of a violation that leads to the imposition of a fine or which is reported to the police, the person fishing will be prohibited from fishing in the area for six months, and will not be allowed to keep his or her fishing licence or to secure a new licence, until end of the period of the restriction.

Persons fishing must be able to show a valid fishing licence and a valid ID card. Amount of fine: 1000 SEK

Amount and type of fish

• Catch & release of trout and salmon. This means that all trout and salmon caught must be released back into the water.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Not more than one (1) fish of the zander species, in total, per person and day.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Not more than ten (10) fish of the perch species, in total, per person and day.
  Amount of fine: 500 SEK
• Fishing crayfish is prohibited.
  Amount of fine: 1000 SEK
• The minimum and maximum length of fish that can be kept are:
  Zander – minimum 50 cm, maximum 70 cm.
  Grayling – minimum 40 cm.
  Amount of fine: 500 SEK

Equipment

• One (1) fishing rod may be used by person.
  Amount of fine: 500 SEK
• Using fixed fishing equipment, such as nets, pots and fyke nets is prohibited.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Fishing from boats or other floating vessels downstream from the Strömdalen power station is prohibited.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Spearing fish is prohibited.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Coarse fishing between the Strömdalen power plant and Islandsbron Bridge may only be done with a top-knotted line and float. Ledger fishing and similar methods are thereby prohibited.
  (You are allowed to engage in fly fishing with a casting rod upstream from Islandsbron Bridge.)
  Amount of fine: 500 SEK

Periods and areas where fishing is prohibited

A fishing licence is required in order to fish in the lower Gavleån River administrative area. You can see the entire area on the first map. The subsequent maps show each fishing prohibition. The maps show where and when the fishing prohibition applies

Map of  lower Gavleån River where the fishing licence is valid.

Areas where fishing is always prohibited

• Fishing is prohibited in Kungsbäcken stream and the tributaries of Gavleån River. (not included on the map)
  Amount of fine: 1000 SEK
• Fishing is prohibited from the Hagaström power plant, the Tolvfors power plant, respect and the Strömdalen power plant, respectively, and 50 metres upstream and 50 metres downstream from those facilities.
  Amount of fine: 500 SEK
• Fishing is prohibited from the southern banks of the Gavleån River, between Drottningbron and Gammelbron, including the canal.
  Amount of fine: 500 SEK

Map of ”Fishing prohibited at all times

Areas where fishing is prohibited between 15 May and 15 June

• Between 15 May and 15 June, all fishing is prohibited in the entire area.
  Amount of fine: 1000 SEK

Areas where fishing is prohibited between 15 September and 15 October

• Between 15 September and 31 October, all fishing is prohibited between Strömdalen Power Plant and Gammelbron Bridge.
  Amount of fine: 1000 SEK
• Between 15 September – 31 October, fishing for salmon and trout is prohibited throughout the entire area.
  Amount of fine: 1000 SEK

Map of areas where fishing is prohibited between 15 September  and 31 October

Map of areas where fishing for salmon and trout is prohibited between 15 September and 31 October

Gavle-joen kalastusta koskevat säännöt ja tarkastusmaksut

Gävle-joen kalastajien velvollisuus on lukea ja tietää kalastukseen liittyvät säännöt. Täältä löydät säännöt ja tiedot kalastuksenvalvojan/tarkastajan tarkastuksen yhteydessä perimistä maksuista.

Täällä on tietoa kalastusluvan hankkimisesta.

Kalastussäännöt ja tarkastusmaksut sinulle, joka kalastat Gavle-joella

Suurin sakko on 2000 kruunua per henkilö ja tapaus. Kalastamisesta ilman kalastuskorttia ilmoitetaan poliisille. Tarkastusmaksuun tai rikosilmoitukseen johtavasta rikkeestä saat kuuden kuukauden kalastuskiellon alueelle, menetät kalastuskorttisi etkä saa hakea uutta korttia, ennen kuin kalastuskielto on päättynyt.

• Kalastajan on esitettävä voimassa oleva kalastuskortti ja voimassa oleva henkilöllisyystodistus. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Taimenta ja lohta kalastetaan pyydystä ja päästä -periaatteella, mikä tarkoittaa sitä, että kaikki pyydetyt taimenet ja lohet on päästettävä takaisin veteen. Tarkastusmaksu 1000 kruunua.
• Enintään kymmenen (10) seuraaviin lajeihin kuuluvista kaloista: ahven, yhteensä per henkilö. Tarkastusmaksu on 500 kruunua.
• Alin mitta ja ylin mitta (pienin ja suurin pituus voidaksesi pitää kalan). Tarkastusmaksu on 500 kruunua.
  Taimen – Min. 50 cm, maks. 60 cm. Lohi – Min. 60 cm. Harjus – Min. 40 cm. Ahven – Maks. 40. Kuha – Min. 50 cm, maks. 70 cm.
• Korkeintaan yksi (1) kuhalajin kala yhteensä henkilöä ja päivää kohti.

• Rapujen pyydystäminen on kielletty. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Yksi (1) vapa per henkilö. Tarkastusmaksu on 500 kruunua.
• Kiinteiden välineiden (esimerkiksi verkkojen, mertojen ja rysien) käyttäminen on kielletty. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Kalastaminen veneestä tai muusta sellaisesta Strömdalenin voimalasta alavirtaan päin on kielletty. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Rokastus on kielletty. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Strömdalenin voimalan ja Islandsbron-sillan välillä saa onkia ainoastaan päästäsolmitun siiman ja kohon avulla. (Pohjaonginta ja vastaavat menetelmät ovat siten kiellettyjä)
  (Perhokalastus ja kalastus heittovapaa käyttäen on sallittu ylävirtaan päin Islandsbron-sillasta.) Tarkastusmaksu on 500 kruunua.

Kieltojen voimassaoloajat ja kieltoalueet

• Kalastuskielto on voimassa Kungsbäckenillä ja Gavle-joen sivujoilla. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• Kalastuskielto on voimassa Strömdalenin voimalasta Dammbron-sillalle ja 50 metriä siitä alavirtaan päin. Tarkastusmaksu on 500 kruunua.
• Kalastuskielto on voimassa Gavle-joen etelänpuoleisesta rannasta alkaen pitkin reittiä Drottningbron-silta – Gammelbron-silta, mukaan lukien kanava. Tarkastusmaksu on 500 kruunua.
• 15. toukokuuta – 15. kesäkuuta kalastuskielto on voimassa Strömdalenin voimalasta alavirtaan päin. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• 15. syyskuuta – 31. lokakuuta kalastuskielto on voimassa Strömdalenin voimalan ja Gammelbron-sillan välillä. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.
• 15. syyskuuta – 31. lokakuuta koko alueella on kiellettyä kalastaa lohta tai taimenta. Tarkastusmaksu on 1 000 kruunua.

• Kalastuskielto Hagaströmin voimalaitokselta, Tolvforsin voimalaitokselta ja Strömdalenin voimalaitokselta 50 metriä ylävirtaan ja 50 metriä alavirtaan.

Kartta Gävlejoen alaosasta, jossa kalastuslupa on voimassa.

Kartta ”Kalastus kielletty aina”.

Kartta ”Kalastus kielletty 15. syyskuuta – 31. lokakuuta”.

Kartta ”Lohen ja taimenen kalastus kielletty 15. syyskuuta – 31. lokakuuta”.

ستجد هنا معلومات عن كيفية الحصول على بطاقة صيد الأسماك

در اینجا اطلاعات مربوط به چگونگی دریافت کارت ماهیگیری وجود دارد

Xeerarka kalluumaysiga iyo kharashka ganaaxa ee qofka ka kalluumeysanaaya Gavleån

Khaadhka kalluumeysigu wuxuu xaq kuu siinayaa inaad bilaash kaga kalluumeysato Nedre Gavleån, laga soo bilaabo warshadda korantada ee Hagaström ilaa caarada ”Hucken”/Alderholmen, sida ku xusan xeerarka khuseeya kalluumeysiga Gavleån. Halkaan ayaa ka heleysaa warbixin ku saabssan sida loo helo kaarka ruqsadda kalluumaysiga.

Haddii aad jebiso xeerarka, ayaa waxa laga yaabaa inady bixiso kharash ganaax ah.

Kaarka kalluumaysiga

• Kaarka kalluumeysiga iyo ID-kaarka waa in la soo qaataa marka la kalluumeysanaayo oo lana tusaa kormeeraha kalluumeysiga, waardiyaha ama booliiska taas ku weydiista.
• Caruurta aan haysan ID-kaarka waxay la kalluumeysanayaan qof weyn oo leh kaarka kalluumeysiga iyo ID-kaar.
• Kaarka kalluumeysigu waa mid shaqsiga u gaar ah mana ah in qof kale lagu wareejiyo.
• Kalluumeysiga bilaa kaarka la sameeyo ayaa booliiska lagaa soo dacweynayaa.
• Ganaaxa ugu badani waa 2000 karoon qofkiiba iyo markiiba.
• Haddii uu yimaad kiis lagugu ganaaxo ama booliiska lagaaga soo dacweeyo ayaa kalluumeysiga aaga lagaa joojin doonaa mudo 6 bilood ah iyadoo aanad haysan karin kaadhka kalluumeysiga oo aanad xaqna u laheyn inaad kaadh cusub la soo baxdo ilaa iyo inta waqtiga xayiraadu kaa dhamaanaayo.

Kalluumeystahu waa inuu tusi karaa kaarka kalluumeysiga iyo ID-kaar shaqeynaaya. Kharashka ganaaxa SEK 1000.

Tirada iyo nooca kalluunka

• Qabashada & siideynta nooca kalluunka ee öring iyo lax. Taas oo ay micnaheedu tahay in dhammaan kalluunka öringar iyo lax ka ee la soo qabto la sii daayo.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Ugu badanaan hal (1) kalluun nooca gös isku geyn qofkiiba iyo maalintii.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Ugu badanaan toban (10) kalluun ee nooca abborre isku geyn qofkiiba iyo maalintii.
  Kharashka ganaaxa 500 karoon
• In la kalluumeysto abu-maqas (kräftor) ayaa mamnuuc ah.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Dhererka ugu yar iyo dhererka ugu weyn ee kalluunka la ogol yahay in la haysto (qiyaasta ugu yar iyo qiyaasta ugu weyn).
  Gös – ugu yaraan 50 cm, ugu badnaan 70 cm.
  Harr – ugu yaraan 40 cm.
  Kharashka ganaaxa 500 karoon

Aalada

• Hal (1) usha kalluumeysiga ayuu qofkiiba isticmaali karaa.
  Kharashka ganaaxa 500 karoon.
• Waxa mamnuuc ah in la isticmaalo qalab go’an (tusaale ahaan, shabaq, dabin iyo rukuno).
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Waa mamnuuc in laga kalluumaysto doon dusheeda ama waxyaalaha kale ee hoos ugu sabaynaaya dhinaca warshad korantada ee Strömdalen.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon
• Birta jilaabashada kalluunka lagu kala go’ynaayo (Ryckfiske) ayaa mamnuuc ah.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Kalluumeysiga xilliga firaaqada ee inta u dhaxaysa warshadda korantada Strömdalen iyo Islandsbron waxa kaliya lagu sameyn karaa xarig dusha sare ka guntan iyo shay yar oo biyaha dul sabbeeya oo ku xidhan xadhig (flöte). (jilaabashada gunta hoose iyo qaacidooyinka la midka ahba sidaa daraadeed waa mamnuuc)
  (Waa la ogol yahay in la isticmaalo dusha ka kalumeysi (flugfiska) iyo in lagu kalluumeysto iyadoo usha lagu kalluumeysto (kastspö) la isticmaalaayo dhinaca kore ee mawjadu Islandsbron u socoto.)
  Kharashka ganaaxa 500 karoon.

Xilliyada kalluumeysigu mamnuuca yahay iyo aagaga

Kaarka kalluumeysiga ayaa la iskaga baahan yahay kalluumeysiga aagga maareynta ee Nedre Gavleån. Aagga oo dhan waxaad ka arkeysaa khariirada kowaad. Sidaas daraadeed ayaa khariirado la tusayaa lagu muujinaayo xayiraadaha kalluumaysiga. Khariiradaha ayaa muujinaaya aaga/meesha iyo goorta mamnuucida kalluumeysigu shaqeynayso.

Khariidadda xagga hoose ee Gavleån halkaas oo kaarka kalluumeysiga shaqeynaayo

Aagagga ay markasta mamnuuc ka tahay in laga kalluumeysto

• Waa laga mamnuucay kalluumeysiga Kungsbäcken iyo biyo mareenka/gacanka yar ee Gavleån. (kuma sawirna khariidada)
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• Waxa kalluumeysiga laga mamnuucay laga bilaabo warshadda korantada ee Hagaström, warshad korantada ee Tolvfors iyo warshad korantada ee Strömdalen, 50 mitir xagga mawjada sare iyo 50 mitir xagga mawjada hoose.
  Kharashka ganaaxa 500 karoon.
• Waxa laga mamnuucay kalluumeysiga xeebta koonfureed ee Gavleån, masaafada Drottningbron – Gammelbron, oo uu ku jiro kanaalku.
  Kharashka ganaaxa 500 karoon.

Khariidadda ”Had iyo jeer kalluumeysiga mamnuuca”

Aagagga ay mamnuuc ka tahay in laga kalluumeysto  15 maayo – 15 juun

• 15 Maayo – 15 Juun waa mamcuun guud ahaanba kalluumeysiga dhamaan aagga oo dhan.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.

Aagagga ay mamnuuc ka tahay in laga kalluumeysto 15 sibtembar – 31 oktoober

• 15 sibtembar – 31 oktoober, waxa guud ahaanba mamnuuc ka ah kalluumaysiga inta u dhexeysa warshada korantada ee Strömdalen iyo Gammelbron.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.
• 15 sibtembar – 31 oktoober, waa mamnuuc in la kalluumeysto lax iyo kalluunka öring aagga oo dhan.
  Kharashka ganaaxa 1000 karoon.

Aagagga ay mamnuuc ka tahay in laga kalluumeysto 15 sibtembar – 31 oktoober

Khariirada tuseysa aaga ”Mamnuuc ay ka tahay in laga kalluumeysto 15 sibtembar – 31 oktoober”

ሕጊ ምግፋፍ ዓሳን ናይ ቁጽጽር ክፍሊትን ንዓኻ ኣብ ዉሕጅ ጋቭለ ዓሳ እትገፍፍ

እቲ መግፈፍ ዓሳ ካርድ ኣብ ሕግታት ብዛዕባ ኣብ ዉሕጅ ጋቭለ ዝምልከት ዝተመርኮሰ ኣብ ዉሕጅ ጋቭለ ካብ ክፍሊት ናጻ ካብ ናይ ሃግ ውሕጅ ናይ ጻዕቂ ትካል ክሳብ ጫፍ ‘’ሁከን/ኣልደርሆልመን’’ ንኽትገፍፍ መሰል ይህበካ እዩ። ብዛዕባ ናይ መግፈፊ ዓሳ ወረቐት ከመይ ገርካ ከምእተውጽእ ኣብዚ ሓበሬታ ትረክብ.

እንድሕር ነቶም ሕግታት ጥሒስካ ናይ ቁጽጽር ክፍሊት ክትከፍል ዘይተርፍ ክኸውን ይኽእል ማለት እዩ።

ናይ መግፈፍ ዓሳ ካርድ

• ናይ መግፈፍ ዓሳ ካርድን መንነት-ወረቐትን ኣብ እዋን ምግፋፍ ዓሳ ነቲ ናይ ምግፋፍ ዓሳ ተቖጻጻሪ፡ ሓላዊ ወይ ፖሊስ ክሓቱኻ ከለዉ ከተርእዮም ስለዘለካ ምሳኻ ክህልው ኣለዎም።
• መንነት-ወረቐት ዘይብሎም ኣቖልዑት ምስ መግፈፍ ዓሳ ካርድን መንነት ወረቐትን ዘለዎ ዓብይ ሰብ ኮይጆም ዓሳ ክገፉ ኣለዎም።
• እቲ ናይ መግፈፍ ዓሳ ካርድ ውልቃዊ ስለዝኾነ ናብ ካልእ ሰብ ክመሓላለፍ ኣይግበኣን።
• ብዘይ ናይ ዓሳ መግፈፊ ካርድ ዓሳ ምግፋፍ ናብ ፖሊስ እዩ ዝምልከት።
• ዝለዓለ ናይ መቕጻዕቲ ድምር 2000 ኮሮና ንሓደ ሰብን ኣጋጣምን።
• ናብ ናይ ቁጽጽር ክፍሊት ወይ ናይ ፖሊስ ምምልካት ዘምርሕ ግህሰት እቲ ገፋፋይ ካብ’ቲ ከባቢ ን6 ወርሒ ይኽልከልን ነቲ ናይ መግፈፊ ካርድ ክሕዞ ኣይፍቀደሉን ከምእ’ውን ክሳብ እቲ ናይ ምኽልካል ግዜ ዝውዳእ ሓድሽ ካርድ ኸውጽእ መሰል የብሉን።

እቲ ገፋፊ ዓሳ ብቑዕ ናይ ዓሳ መግፈፊ ካርድን መንነት-ወረቐትን ከርእይ ክኽእል ኣለዎ። ናይ ቁጽጽር ዋጋ 100 ኮሮና።

ናይ ዓሳ መጠንን ዓይነትን

• ንትሮታን ሰልሙንን ሒዝካ ምግዳፍ። እዚ ከኣ እቶም ኩሎም ዝግፈፉ ትሮታን ሰልሙንን ክፍነዉ ኣለዎም ማለት እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ዝበዝሐ (1) ዓሳ ካብ ዓይነት ሉቺዮ፡ ብድምሩ ንሓደ ሰብን ኣብ መዓልትን።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ዝበዝሐ (10) ዓሳታት ካብ ዓይነት ዓሳ ፋርስ፡ ብድምሩ ንሓደ ሰብን ኣብ መዓልትን።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 500 ኮሮና።
• ሻርጣን ምግፋፍ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ዝነኣሰን ዝዓበይን ቁመት ናይ ዓሳ ክተሓዝ ዝከኣል ዓሳ (ዝነኣሰን ዝዓበየን ዓቐን)
  ሉቺዮ – ዝነኣሰ 50 ሰመ፡ ዝዓበየ 70 ሰመ።
  ጨላያዊ/ሓመኹሽታይ መሰል ዓሳ – ዝነኣሰ 40 ሰመ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 500 ኮሮና።

መሳርሒ

• ሓደ (1) ዘንጊ መቑለብ ዓሳ ንሓደ ሰብ
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 500 ኮሮና።
• ቀዋሚ መሳርሒ ምዝውታር ክልኩል እዩ (ንኣብነት መርበብ፡ መጻወድያታትን፡ ዓይነት መጻወድያታን)።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና
• ኣብ መርከብ ወይ ኣብ ካልኦት ተንቀሳቐስቲ ንታሕቲ ዋሓዚ ናይ’ቲ ዋሓዚ ርባ ኾይንካ ምግፋፍ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ብመርከብ እንዳሰሓብካ ዓሳ ምግፋፍ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ምግፋፍ ኣብ መንጎ ናይ ስትሮምዳለን ናይ ጻዓት ትካልን ኢስላንድ ድልድልን ብሓደ ኣብ ላዕሊ ቁጻር ገመድን ተንሳፋፊን ክፍጸም ኣለዎ (ስለዚ ኣብ ታሕተዋይ መሬት ውሕጅ ምግፋፍን ተመሳሳሊን ኣገባብን ክልኩል እዩ)
  (በራሪ ዓሳ ምግፋፍን ናብ ዓቐብ ወሓዚ ናይ ኢስላንድ ድልድልን መግፈፊ ዘንጊ ምዝርጋሕን ፍቑድ እዩ።)
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 500 ኮሮና።

ዓሳ ምግፋፍ ኽልኩል እዋናንትን ቦታትን

ኣብ ታሕተዋይ ናይ ጋቭለ ውሕጅ ቦታ ምምሕዳር ናይ መግፈፊ ዓሳ ካርድ ይጠልብ እዩ። ነቲ ቦታ ብምሉኡ ኣብ’ቲ መጀመርያ ካርታ ክትርእዮ ኢኻ። ብድሕሪኡ እቶም ካርታታት ናይ’ቲ ምግፋፍ ዓሳ ምኽልካል ከከም ታርታኡ የርእዩ እዮም።
እቶም ካርታታት እቲ ናይ ምግፋፍ ዓሳ ብቕዓት ኣበይን መዓስን ከምዝኾነ እዮም ዘርእዩ።

ካርታ ብዛዕባ ናይ ታሕተዋይ ዉሕጅ ጋቭለ እቲ ናይ ምግፋፍ ዓሳ ካርዳ ዘድልዮ ሸነኽ

እቲ ኩሉ ግዜ ዓሳ ምግፋፍ ክልኩል ዝኾነ ቦታ

•  ኣብ ኩንግስበከንን ውሕጅ ጋቭለን ዋሕዚ ማኪናን። (ኣብ’ቲ ካርታ ኣይተሳእለን)
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ካብ ውሕጅ ሃጋ ናይ ጻዓት ትካል፡ ናይ ቱልቭፎርሽ ናይ ጻዓት ትካልን ናይ ስትሮምዳለን ናይ ጻዓት ትካልን፡ 50 መትሮ ናይ ዓቐበትን 50 መትሮ ናይ ቁልቁለትን ወሓዚ ዓሳ ምግፋፍ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 500 ኮሮና።

ካርታ ናይ ‘’ዓሳ ምግፋፍ ኩሉ ግዜ ክልኩል’’

ዓሳ ምግፋፍ ክልኩልዝኾነ ቦታታት ካብ ዕለት 15 ግንቦት -ክሳብ ዕለት 15 ሰነ

• ካብ ዕለት 15 ግንቦት -ክሳብ ዕለት 15 ሰነ ኣብ ብምሉኡ እቲ ቦታ ዓሳ ምግፋፍ ብጠቕላላ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።

ዓሳ ምግፋፍ ክልኩል ዝኾነ ቦታታት ካብ ዕለት 15 መስከረም -ክሳብ ዕለት 15 ጥቅምቲ

• ካብ ዕለት 15 መስከረም -ክሳብ ዕለት 31 ጥቅምቲ ኣብ መንጎ ስትሮምዳለን ናይ ጻዕቂ ትካልን ጋመልብሩን ዓሳ ምግፋፍ ብጠቕላላ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።
• ካብ ዕለት 15 መስከረም -ክሳብ ዕለት 31 ጥቅምቲ ሰልሙንን ትሮታን ኣብ ብምሉኡ እቲ ቦታ ዓሳ ምግፋፍ ክልኩል እዩ።
  ናይ ቁጽጽር ክፍሊት 1000 ኮሮና።

ካርታ ብዛዕባ ‘’ካብ ዕለት 15 መስከረም -ክሳብ ዕለት 31 ጥቅምቲ ዓሳ ምግፋፍ ምኽልካል’’

ካርታ ብዛዕባ ‘’ካብ ዕለት 15 መስከረም -ክሳብ ዕለት 31 ጥቅምቲ ሰልሙንን ትሮታን ምግፋፍ ምኽልካል’’